Die Frage: "Wie lösche ich den Cache in Typo3."

Standard ist es nicht, daß ein Mitglieder der Anwender Gruppe den Cache lösen kann. Der  Admin ihres CMS Typo3 muß diese Möglichkeit explizit für Sie einrichten.

Wenn Sie z.B Redakteuren (oder eine andere Backendbenztuergruppe) erlauben möchten den Cache zu löschen, fügen Sie eine der folgenden Zeilen im User TSconfig des Benutzers oder im Group TSconfig der Gruppe, in der der Benutzer sich befindet, ein.

#Der TCE Setup Code ist für das Feld TSconfig:
#erlaubt den Redakteuren nur das Löschen des Seiten-Cache
options.clearCache.pages = 1
#erlaubt das Löschen des gesamten Cache
options.clearCache.all = 1

So löscht der Typo3 Administrator gezielt den Cache einzelner Seiten mit Hilfe der ID der Seitencontainer:

TCEMAIN.clearCacheCmd = 4,33,69

Dieser Code gehört in das Rootverzeichnis der Domain (Domain Objekte) in die TSconfig.
PS. Noch eine Möglichkeit im Alltag ist, den Cache über die Seiten Eigenschaften zu definieren.

So, und wenn wir schon dabei sind sollten wir noch klären, wie Sie die Seiten - Neuanlage automatisch im Seitenbaum verstecken.

# Feld TSconfig:
# setzt neue Seiten standard auf nicht sichtbar/verstecken.
TCAdefaults.pages.hidden = 1

Ein spezial Thema ist noch das "Caching"  mit der der Extension nc_staticfilecache von Michiel Roos, Tim Lochmller, Marc Hrsken.